Barcelone est une ville de contrastes et il n'y a pas de meilleure façon de découvrir ce personnage qui oscille entre l'ancien et le moderne qu'en suivant les traces des écrivains qui y ont laissé leur empreinte.
Barcelone est une ville de contrastes et il n'y a pas de meilleure façon de découvrir ce personnage qui oscille entre l'ancien et le moderne qu'en suivant les traces des écrivains qui y ont laissé leur empreinte.
Comme le dirait tout amoureux des livres, l'essence d'une ville est aussi dans son histoire écrite, et Barcelone a le goût des lettres. Dans cette ville, si vous savez regarder, vous trouverez des vestiges de certains des romans les plus connus de notre littérature et des lieux de rencontre pour les auteurs les plus acclamés.
Et il ne s'agit pas seulement d'écrivains locaux : Barcelone a été la muse de génies littéraires du monde entier, des romanciers anglais aux poètes latino-américains. Cette ville, qui sait allier modernité et tradition avec la même grâce que Gaudí combinait formes et couleurs, a été le théâtre d'histoires, de drames et de rêves littéraires qui nous touchent encore aujourd'hui. C'est pourquoi nous vous invitons aujourd'hui à visiter la Barcelone littéraire en passant par des lieux que vous avez certainement lus dans plus d'un roman.
1. George Orwell
On ne peut commencer un itinéraire littéraire à Barcelone sans passer par la Rambla, une scène toujours animée et changeante que l'écrivain britannique George Orwell a décrite d'un œil critique et impitoyable. Orwell est venu à Barcelone pour participer à la guerre civile, et il a retiré de cette expérience une vision complexe et désabusée de la ville, qu'il a retranscrite dans son œuvre Hommage à la Catalogne. Sa relation avec Barcelone a été intense et a profondément marqué sa perception de la politique et de la lutte idéologique.
En reconnaissance de son héritage, Barcelone lui consacre un espace : la place George Orwell, une petite place située dans le quartier gothique, près de la Rambla qu'il a arpentée et qui est devenue un symbole de la ville pour l'auteur. Cette place, communément appelée « Plaça del Tripi » par les habitants, est bordée de bars et de cafés qui reflètent l'atmosphère éclectique et multiculturelle du quartier.
2. Carlos Ruiz Zafón
S'il est un auteur qui a su capter l'essence la plus sombre et la plus enchanteresse de Barcelone, c'est bien Carlos Ruiz Zafón. Avec son roman L'ombre du vent, Zafón a dessiné une carte littéraire qui a guidé les lecteurs du monde entier vers les coins les plus emblématiques et les plus mystérieux de la ville. Au centre de cet univers gothique se trouve le cimetière des livres oubliés, un lieu énigmatique qui, bien que fictif, est presque tangible dans l'atmosphère de certaines parties du quartier gothique et du Raval.
Pour suivre les traces du livre, vous pouvez commencer par la Plaça Reial, avec ses palmiers et ses lampadaires dessinés par Gaudí. De là, une courte promenade vous mènera à la Calle Santa Ana, qui se connecte directement à l'emblématique Plaça de Catalunya. Dans l'histoire de Zafón, c'est précisément ici, dans une vieille librairie, que Daniel Sempere, le protagoniste, découvre le livre qui changera sa vie. Bien que la librairie en question n'existe pas, de nombreux amateurs du roman trouvent dans cette promenade un écho de la magie décrite par l'auteur.
Depuis la place Catalunya, l'itinéraire se poursuit jusqu'au Passeig del Crèdit, une rue étroite et chargée d'histoire au cœur du quartier gothique. C'est la maison fictive de Julián Carax, l'auteur mystérieux dont le destin suit Daniel. Le passage du Crédit devient le symbole des secrets cachés dans le labyrinthe des rues de la ville.
Otra parada fundamental es la Plaza de San Felipe Neri. Zafón utiliza esta plaza como uno de los escenarios clave en su novela: sus muros, aún marcados por las heridas de la Guerra Civil, aportan una melancolía que encaja perfectamente con el tono de la historia.
3. Mercè Rodoreda
Barcelone, c'est aussi le Modernisme, et l'œuvre de Mercè Rodoreda se distingue dans ce domaine. Dans son roman La Plaça del Diamant, l'auteur dépeint la vie d'une femme dans la Barcelone de l'après-guerre. Gràcia, le quartier où se trouve l'emblématique Plaça del Diamant, conserve l'atmosphère d'un village dans la grande ville. Se promener sur ses places et dans ses rues nous ramène à une époque révolue, nous permettant de nous connecter aux histoires de Rodoreda et à la lutte, à la résilience et aux petits rêves de ses personnages.
4. Manuel Vázquez Montalbán
Le quartier de Paral-lel, avec ses théâtres et ses cafés, a été l'épicentre culturel de la Barcelone du XXe siècle et le cadre des romans de Manuel Vázquez Montalbán. Son détective Pepe Carvalho se promène dans ce quartier, au milieu des néons et des personnages hauts en couleur, à la recherche de mystères à élucider. Vázquez Montalbán a montré une Barcelone brute et sans artifice, et a fait de sa gastronomie un autre personnage de ses récits. Si vous décidez de suivre les traces de Carvalho, ne manquez pas de vous arrêter pour manger des tapas dans le quartier chinois et de vous imprégner de l'atmosphère qui a tant fasciné cet écrivain barcelonais.
5. Gabriel García Márquez
Le réalisme magique a aussi son coin à Barcelone, marqué par la présence du célèbre Gabriel García Márquez. Lorsqu'il s'est installé en 1969 avec sa femme et ses enfants dans la rue Dels Caponata, dans le quartier de Sarrià, García Márquez entrait dans une phase cruciale de sa vie. Il a déjà publié Cent ans de solitude, un chef-d'œuvre qui capture l'essence des Caraïbes, et bien que sa légende soit encore à ses débuts, l'écho de son succès résonne déjà. Curieusement, dans ces années d'effervescence culturelle, Barcelone était devenue un refuge pour d'autres grands noms du boom latino-américain tels que Mario Vargas Llosa et José Donoso, qui, comme García Márquez, ont ressenti la chaleur de la communauté littéraire catalane, animée par des maisons d'édition qui ont porté la littérature latino-américaine en Europe.
L'amitié que « Gabo » a nouée à Barcelone a été à la fois un réseau de soutien et une source d'inspiration. Il a également rejoint la gauche divine, un groupe intellectuel et artistique qui transformait les nuits barcelonaises en un lieu de créativité. Le Bocaccio, club mythique de la rue Muntaner, était l'un de ses points de rencontre favoris. Ce lieu, où écrivains, artistes et bohèmes tels que Salvador Dalí, Juan Marsé et Manuel Vázquez Montalbán se côtoyaient dans des nuits de musique, de champagne et de réunions interminables, a profondément marqué l'écrivain colombien.
Barcelone, qui dans ces années-là s'ouvrait aux nouveaux courants culturels et résistait au régime franquiste, offrit à García Márquez un espace où la scène artistique s'épanouissait. La gauche divine avait un esprit de résistance et de fête : on discutait dans des cafés comme le Cristal City de la rue Balmes, et dans des restaurants comme le Flash-Flash et la Casa Mariona.
L'hôtel Regina est stratégiquement situé pour faciliter l'accès à ces destinations littéraires. Après une journée d'exploration sur les traces de vos auteurs préférés, il n'y a rien de mieux que de retourner dans un endroit confortable et accueillant pour se replonger dans les pages d'un nouveau livre.